By Olivia Tjon-A-Meeuw At no point in George Bernard Shaw’s Pygmalion does the title character actually show up. But that does not really matter anyway, because we all know him as the mythical man who literally made himself the perfect woman. A scenario that nowadays we might call problematic. Yet, Professor Higgins (Stephen Connery-Brown) follows …